{"id":7807,"date":"2026-03-10T03:06:33","date_gmt":"2026-03-10T03:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/weldomachining.com\/?p=7807"},"modified":"2026-03-10T04:00:04","modified_gmt":"2026-03-10T04:00:04","slug":"rivestimento-pvd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/rivestimento-pvd\/","title":{"rendered":"Guida completa al rivestimento PVD"},"content":{"rendered":"

Il rivestimento PVD (Physical Vapor Deposition coating) \u00e8 una tecnologia di trattamento superficiale ampiamente utilizzata nella produzione moderna. Migliora le propriet\u00e0 superficiali dei metalli depositando uno strato di pellicola sottile e dura sulla superficie del materiale in condizioni di vuoto. Questa tecnologia \u00e8 comunemente applicata in settori quali utensili da taglio, stampi, parti di automobili, hardware decorativo e dispositivi medici. Migliorando la durezza, la resistenza all'usura, la resistenza alla corrosione e l'aspetto, i rivestimenti PVD prolungano notevolmente la durata e le prestazioni dei componenti metallici.<\/p>\n\n\n\n

\"Rivestimento
Acciaio inox 316L <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Definizione del processo di rivestimento pvd<\/h2>\n\n\n\n

In un ambiente sotto vuoto, i materiali di rivestimento (target metallici, come Ti, Cr, Zr, ecc.) vengono evaporati o espulsi per formare atomi\/ioni metallici attraverso il riscaldamento, la scarica ad arco o lo sputtering magnetronico. Queste particelle reagiscono con gas reattivi (come azoto N\u2082, gas idrocarburi, ecc.) nel vuoto per formare composti, che poi si depositano sulla superficie del pezzo per formare un rivestimento a film sottile con una durezza molto elevata e uno spessore di 1-5 \u03bcm.<\/p>\n\n\n\n

Processo semplice<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. Posizionare il pezzo nella camera a vuoto
    Motivo: Il pompaggio a vuoto rimuove l'aria e le impurit\u00e0, garantendo un ambiente di deposizione stabile e pulito ed evitando che il rivestimento venga ossidato o contaminato.<\/li>\n\n\n\n
  2. Il materiale bersaglio (metallo) viene evaporato o spruzzato in atomi\/ioni.
    Motivo: I metodi di sputtering ad arco o magnetronici convertono il materiale metallico del rivestimento in atomi o ioni gassosi, fornendo la fonte di materiale per la formazione del rivestimento.<\/li>\n\n\n\n
  3. Reagire con gas reattivi (N\u2082, C\u2082H\u2082<\/a>, ecc.)
    Motivo: Gli atomi di metallo reagiscono con gas di azoto o idrocarburi nel vuoto per generare composti come nitruri o carburi con elevata durezza.<\/li>\n\n\n\n
  4. Deposito sulla superficie del pezzo per formare un rivestimento ad alta durezza (come TiN, CrN, DLC)
    Motivo: Queste particelle di composto si depositano sulla superficie del pezzo per formare un film sottile uniforme e denso, migliorando cos\u00ec la resistenza all'usura, la resistenza alla corrosione e le prestazioni della superficie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \"Acciaio
    Acciaio inox 316<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Tipi di materiali bersaglio e gas reattivi<\/h2>\n\n\n\n

    Materiali target comuni<\/h3>\n\n\n\n

    I bersagli sono solitamente materiali metallici o leghe utilizzati per fornire i componenti principali del rivestimento.<\/p>\n\n\n\n

    1. Bersaglio di titanio (Ti)<\/h4>\n\n\n\n

    I target di titanio nel processo PVD formano comunemente rivestimenti come TiN, TiCN, TiAlN. Tra questi, il TiN (colore oro) \u00e8 il pi\u00f9 comune, con elevata durezza e buona resistenza all'usura. \u00c8 ampiamente utilizzato negli utensili da taglio CNC, negli stampi e nelle parti decorative della ferramenta, migliorando significativamente la resistenza all'usura della superficie e la durata di vita.<\/p>\n\n\n\n

    2. Obiettivo cromo (Cr)<\/h4>\n\n\n\n

    I bersagli di cromo formano principalmente rivestimenti come CrN, CrCN, solitamente di colore grigio argento o grigio scuro. I rivestimenti in CrN hanno un'eccellente resistenza alla corrosione e levigatezza superficiale e sono comunemente utilizzati in stampi, strumenti medici, parti in acciaio inossidabile e componenti decorativi.<\/p>\n\n\n\n

    3. Obiettivo zirconio (Zr)<\/h4>\n\n\n\n

    Gli obiettivi di zirconio formano comunemente rivestimenti come ZrN, ZrCN. Tra questi, lo ZrN appare di colore oro chiaro o oro champagne. Questo rivestimento combina l'aspetto decorativo e la resistenza all'usura ed \u00e8 comunemente utilizzato in hardware di fascia alta, orologi, prodotti sanitari e parti decorative.<\/p>\n\n\n\n

    4. Obiettivo alluminio (Al)<\/h4>\n\n\n\n

    Gli obiettivi di alluminio sono solitamente combinati con il titanio per formare rivestimenti TiAlN o AlTiN, generalmente di colore grigio scuro o nero. Questi rivestimenti hanno un'eccellente resistenza alle alte temperature e all'ossidazione e sono ampiamente utilizzati negli utensili da taglio ad alta velocit\u00e0 e negli stampi industriali.<\/p>\n\n\n\n

    5. Obiettivo di tungsteno (W)<\/h4>\n\n\n\n

    I bersagli di tungsteno formano comunemente rivestimenti come WC, WC\/C, solitamente di colore grigio scuro o nero. Questi rivestimenti hanno un'elevata durezza e un basso coefficiente di attrito, adatti a parti automobilistiche, componenti meccanici e al trattamento superficiale degli stampi.<\/p>\n\n\n\n

    6. Obiettivo carbonio (C)<\/h4>\n\n\n\n

    I bersagli di carbonio formano pi\u00f9 comunemente rivestimenti DLC (Diamond-Like Carbon), di solito di colore nero. Questo rivestimento ha una durezza estremamente elevata e un coefficiente di attrito estremamente basso ed \u00e8 ampiamente utilizzato in parti meccaniche di precisione, componenti automobilistici, stampi e strumenti medici.<\/p>\n\n\n\n

    Riassunto del contenuto della tabella<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n

    Materiale di destinazione<\/th>Rivestimenti comuni<\/th>Caratteristiche<\/th><\/tr><\/thead>
    Titanio (Ti)<\/td>TiN\u3001TiCN\u3001TiAlN<\/td>Alta durezza, resistente all'usura<\/td><\/tr>
    Cromo (Cr)<\/td>CrN, CrCN<\/td>Resistente alla corrosione, superficie liscia<\/td><\/tr>
    Zirconio (Zr)<\/td>ZrN<\/td>Buon effetto decorativo, colore oro<\/td><\/tr>
    Alluminio (Al)<\/td>TiAlN\u3001AlTiN<\/td>Resistenza all'ossidazione ad alta temperatura<\/td><\/tr>
    Carbonio (C)<\/td>Rivestimento DLC<\/td>Basso coefficiente di attrito<\/td><\/tr>
    Tungsteno (W)<\/td>WC\/C<\/td>Resistente all'usura, resistente alle alte temperature<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Gas reattivi comuni<\/h3>\n\n\n\n

    I gas reattivi reagiscono con le particelle metalliche durante la deposizione per formare rivestimenti di nitruro, carburo o ossido.<\/p>\n\n\n\n

    Gas<\/th>Funzione<\/th>Rivestimenti comuni<\/th><\/tr><\/thead>
    Azoto (N\u2082)<\/td>Formare nitruri<\/td>TiN\u3001CrN\u3001ZrN<\/td><\/tr>
    Acetilene (C\u2082H\u2082)<\/td>Fornire l'elemento carbonio<\/td>TiCN\u3001DLC<\/td><\/tr>
    Metano (CH\u2084)<\/td>Formare carburi<\/td>DLC<\/td><\/tr>
    Ossigeno (O\u2082)<\/td>Formare rivestimenti di ossido<\/td>TiO\u2082<\/td><\/tr>
    Argon (Ar)<\/td>Gas di polverizzazione, non partecipa alla reazione<\/td>Utilizzato per bombardare gli obiettivi<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Applicazione del rivestimento in Pvd Tipi di metallo e variazioni delle prestazioni<\/h2>\n\n\n\n

    Tipi di metallo applicato e scenari di applicazione<\/h3>\n\n\n\n

    I rivestimenti PVD vengono applicati principalmente alle seguenti superfici metalliche:<\/p>\n\n\n\n

    Acciaio inox<\/a> - parti di ferramenta, articoli per la cucina, parti decorative, prodotti sanitari
    Acciaio per utensili \/ acciaio per stampi - Utensili CNC, stampi per stampaggio
    Titanio e leghe di titanio - strumenti medici,     aerospaziale <\/a>componenti
    Alluminio e leghe di alluminio - alloggiamenti di prodotti elettronici, parti meccaniche
    Rame e leghe di rame (ottone) - ferramenta decorativa, apparecchi di illuminazione, serrature<\/p>\n\n\n\n

    Dopo il trattamento PVD, questi materiali possono migliorare significativamente le prestazioni della superficie.<\/p>\n\n\n\n

    \"parte
    acciaio per utensili<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Metalli comuni con rivestimenti PVD e variazioni di durezza<\/h3>\n\n\n\n
    Materiale metallico<\/th>Durezza della superficie originale<\/th>Durezza dopo il rivestimento PVD<\/th>Descrizione della modifica<\/th><\/tr><\/thead>
    Acciaio inox<\/td>HV150-250<\/td>HV1500-2500<\/td>La durezza aumenta di circa 6-10 volte, migliorando significativamente la resistenza all'usura e ai graffi.<\/td><\/tr>
    Acciaio per utensili \/ Acciaio per stampi<\/td>HV600-800<\/td>HV2000-3500<\/td>La durezza aumenta di circa 3-5 volte, prolungando notevolmente la durata degli utensili e degli stampi.<\/td><\/tr>
    Titanio e leghe di titanio<\/td>HV200-350<\/td>HV1500-3000<\/td>La durezza aumenta di circa 5-8 volte, migliorando il problema dell'usura delle leghe di titanio.<\/td><\/tr>
    Alluminio e leghe di alluminio<\/td>HV50-120<\/td>HV1200-2000<\/td>La durezza aumenta di circa 10-20 volte, migliorando significativamente la resistenza all'usura superficiale<\/td><\/tr>
    Rame e leghe di rame<\/td>HV80-150<\/td>HV1200-2000<\/td>La durezza aumenta di circa 8-15 volte, riducendo graffi e usura<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Cambiamenti delle prestazioni dei metalli dopo il trattamento di rivestimento PVD<\/h3>\n\n\n\n
    Parametro di prestazione<\/th>Superficie metallica originale<\/th>Dopo il rivestimento PVD<\/th>Effetto di miglioramento<\/th><\/tr><\/thead>
    Durezza della superficie<\/td>HV200-600<\/td>HV1500-3500<\/td>Aumentare di circa 3-10 volte<\/td><\/tr>
    Resistenza all'usura<\/td>Usura normale<\/td>Estremamente resistente all'usura<\/td>Vita utile aumentata di 2-5 volte<\/td><\/tr>
    Coefficiente di attrito<\/td>0.6-0.8<\/td>0.1-0.4<\/td>Attrito significativamente ridotto<\/td><\/tr>
    Resistenza alla corrosione<\/td>Normale<\/td>Significativamente migliorato<\/td>Maggiore resistenza all'ossidazione<\/td><\/tr>
    Resistenza alle alte temperature<\/td>300-500\u00b0C<\/td>600-900\u00b0C (alcuni rivestimenti)<\/td>Migliore resistenza alle alte temperature<\/td><\/tr>
    Colore della superficie<\/td>Singolo colore del metallo<\/td>Oro, nero, grigio, ecc.<\/td>Aspetto decorativo migliorato<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Colori comuni del rivestimento in Pvd<\/h2>\n\n\n\n

    I rivestimenti PVD possono produrre vari colori grazie a diverse combinazioni di materiali target e gas reattivi. I colori pi\u00f9 comuni sono:<\/p>\n\n\n\n

    Colore<\/th>Tipi di rivestimento comuni<\/th>Caratteristiche e applicazioni<\/th><\/tr><\/thead>
    Oro<\/td>TiN\u3001ZrN<\/td>Il colore pi\u00f9 comune, spesso utilizzato per utensili, ferramenta decorativa, orologi.<\/td><\/tr>
    Oro rosa<\/td>Varianti ZrN\u3001TiAlN<\/td>Spesso utilizzato per parti decorative, gioielli, hardware sanitario<\/td><\/tr>
    Nero \/ Nero Jet<\/td>DLC\u3001TiCN<\/td>Elevata resistenza all'usura, spesso utilizzata per utensili e parti di autoveicoli<\/td><\/tr>
    Metallo \/ Grigio scuro<\/td>CrN, TiAlN<\/td>Colore comune per parti e strumenti industriali<\/td><\/tr>
    Argento \/ Grigio chiaro<\/td>CrN<\/td>Superficie liscia, resistente alla corrosione<\/td><\/tr>
    Blu<\/td>Formati dopo l'ossidazione del TiAlN<\/td>Spesso si riscontra su utensili ad alta temperatura<\/td><\/tr>
    Viola<\/td>Film di ossido TiAlN<\/td>Comune negli utensili per la lavorazione ad alta temperatura<\/td><\/tr>
    Bronzo \/ Rame<\/td>ZrN o rivestimenti compositi multistrato<\/td>Spesso utilizzato nella ferramenta decorativa<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    I colori comuni del rivestimento PVD includono oro, oro rosa, nero, grigio, argento, blu, viola e bronzo, in grado di migliorare la resistenza all'usura e alla corrosione dei metalli e di soddisfare i requisiti di aspetto decorativo.<\/p>\n\n\n\n

    Vantaggi e svantaggi del rivestimento PVD<\/h2>\n\n\n\n

    Vantaggi<\/h3>\n\n\n\n

    I rivestimenti PVD hanno un'elevata durezza e resistenza all'usura, con una durezza superficiale che di solito raggiunge HV1500-3500, migliorando significativamente la resistenza all'usura e la durata delle superfici metalliche.<\/p>\n\n\n\n

    Il rivestimento \u00e8 denso e stabile, con una buona resistenza alla corrosione e alle alte temperature. Presenta inoltre un basso coefficiente di attrito, in grado di ridurre l'usura durante il funzionamento.<\/p>\n\n\n\n

    I processi PVD possono anche produrre colori decorativi come oro, nero, oro rosa, grigio, ecc. che migliorano sia le prestazioni del materiale che l'aspetto del prodotto.<\/p>\n\n\n\n

    Svantaggi<\/h3>\n\n\n\n

    I costi delle attrezzature e del processo di rivestimento PVD sono relativamente elevati. Il rivestimento deve essere depositato in un ambiente sotto vuoto ed \u00e8 necessario un controllo rigoroso delle attrezzature e dei parametri di processo.<\/p>\n\n\n\n

    Lo spessore del rivestimento \u00e8 solitamente di soli 1-5 \u03bcm, quindi non pu\u00f2 riparare grandi difetti superficiali del materiale e richiede un'elevata qualit\u00e0 della superficie del substrato. Se la superficie del pezzo non \u00e8 trattata correttamente, l'adesione del rivestimento pu\u00f2 essere compromessa.<\/p>\n\n\n\n

    Per i pezzi con strutture complesse o fori profondi, l'uniformit\u00e0 del rivestimento \u00e8 pi\u00f9 difficile da controllare.<\/p>\n\n\n\n

    \"frese
    frese a candela<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Rivestimento in Pvd Durata e costi di lavorazione<\/h2>\n\n\n\n

    Durata<\/h3>\n\n\n\n

    I rivestimenti PVD sono densi e hanno una forte adesione, in grado di ridurre l'attrito e l'usura. Negli utensili, negli stampi e nelle parti meccaniche, possono aumentare la durata di servizio di 2-5 volte, e anche di pi\u00f9 in alcune applicazioni ad alta usura. Alcuni rivestimenti (come TiAlN<\/a>DLC) hanno anche una buona resistenza alle alte temperature e caratteristiche di basso attrito, che consentono loro di mantenere prestazioni stabili in condizioni di taglio ad alta velocit\u00e0 o di carico elevato.<\/p>\n\n\n\n

    Costo di elaborazione<\/h3>\n\n\n\n

    Prima del rivestimento, i pezzi richiedono solitamente un pretrattamento della superficie, come la lucidatura e la pulizia. Il costo di lavorazione per i pezzi piccoli \u00e8 generalmente di circa $5-40 per pezzo<\/strong>, mentre i materiali in lastre sono calcolati per area, con costi di lavorazione di circa $300- $500 \/ m\u00b2<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    I rivestimenti PVD generalmente non si staccano facilmente. Poich\u00e9 il rivestimento viene depositato sulla superficie metallica in un ambiente sottovuoto per formare un film sottile e denso, ha una buona adesione al substrato e pu\u00f2 rimanere stabile nelle normali condizioni di utilizzo.<\/p>\n\n\n\n

    Tuttavia, se la preparazione della superficie del substrato \u00e8 insufficiente, se il controllo del processo \u00e8 improprio o se il pezzo subisce un forte impatto e una forte usura durante l'uso, il rivestimento pu\u00f2 staccarsi parzialmente. Pertanto, un buon pretrattamento della superficie e parametri di processo adeguati sono molto importanti per garantire la stabilit\u00e0 del rivestimento.<\/p>\n\n\n\n

    \"Valvola<\/figure>\n\n\n\n

    Come pulire e mantenere il componente rivestito in PVD<\/h2>\n\n\n\n

    Pulizia quotidiana<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Utilizzare un panno morbido o panno in microfibra<\/strong> con acqua calda per pulire delicatamente la superficie per rimuovere polvere, impronte digitali e macchie quotidiane. In caso di presenza di grasso o di olio, utilizzare un detergente neutro delicato<\/strong> diluito con acqua, quindi pulire con acqua pulita e asciugare con un panno morbido.<\/p>\n\n\n\n

    Evitare detergenti chimici forti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Non utilizzare prodotti per la pulizia contenenti acidi forti, alcali forti, cloro o candeggina<\/strong>, poich\u00e9 queste sostanze chimiche possono danneggiare la superficie del rivestimento e comprometterne l'aspetto e la resistenza alla corrosione.<\/p>\n\n\n\n

    Evitare gli strumenti abrasivi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Non utilizzare lana d'acciaio, spazzole dure o spugne abrasive per la pulizia<\/strong> durante la pulizia. Questi strumenti possono graffiare il rivestimento PVD e ridurne l'aspetto e le prestazioni protettive.<\/p>\n\n\n\n

    Prevenire l'esposizione a lungo termine a sostanze corrosive<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Cercate di evitare il contatto prolungato con acqua salata, acidi forti, alcali forti o prodotti chimici industriali.<\/strong>. Se le parti vengono a contatto con queste sostanze, sciacquare con acqua pulita e asciugare il prima possibile.<\/p>\n\n\n\n

    Ispezione e manutenzione regolari<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Per le parti utilizzate di frequente, controllare periodicamente le condizioni della superficie. Se appaiono graffi o usura evidenti, \u00e8 necessario prendere in considerazione la manutenzione o la sostituzione per mantenere l'aspetto e le prestazioni.<\/p>\n\n\n\n

    Rivestimento PVD e salute umana<\/h2>\n\n\n\n

    I rivestimenti PVD di per s\u00e9 non comportano generalmente rischi per la salute dell'uomo. I materiali di rivestimento sono stabili e non tossici in forma solida e non producono sostanze nocive come alcuni processi galvanici tradizionali. Per questo motivo sono ampiamente utilizzati in stoviglie, dispositivi medici, orologi e prodotti di ferramenta decorativi.<\/p>\n\n\n\n

    Tuttavia, durante la produzione e la lavorazione, un funzionamento improprio pu\u00f2 esporre i lavoratori a polveri metalliche o gas di processo, che possono causare disturbi alla gola e vertigini. Per questo motivo sono necessarie misure di ventilazione e protezione adeguate. I prodotti gi\u00e0 rivestiti sono generalmente sicuri e rispettosi dell'ambiente nelle normali condizioni d'uso.<\/p>\n\n\n\n

    Conclusione<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    La tecnologia di rivestimento PVD svolge un ruolo importante nel migliorare le prestazioni e la durata dei materiali metallici. Formando uno strato protettivo sottile e duro sulla superficie, pu\u00f2 migliorare significativamente la resistenza all'usura, la resistenza alla corrosione e l'aspetto estetico, mantenendo al contempo il rispetto dell'ambiente rispetto ai processi galvanici tradizionali. Grazie all'ampia gamma di materiali di rivestimento e alle opzioni di colore, il rivestimento PVD \u00e8 diventato una tecnologia di trattamento superficiale fondamentale in settori come quello manifatturiero, automobilistico, aerospaziale e della ferramenta decorativa.<\/p>\n\n\n\n

    Se volete conoscere maggiori dettagli o ottenere un preventivo di lavorazione\/finitura superficiale sul vostro progetto, potete sentirvi liberi di contatto<\/a> con noi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Il rivestimento PVD (Physical Vapor Deposition coating) \u00e8 una tecnologia di trattamento superficiale ampiamente utilizzata nella produzione moderna. Migliora le propriet\u00e0 superficiali dei metalli depositando uno strato di pellicola sottile e dura sulla superficie del materiale in condizioni di vuoto. Questa tecnologia \u00e8 comunemente applicata in settori quali utensili da taglio, stampi, parti di automobili, hardware decorativo e [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7807"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7814,"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7807\/revisions\/7814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/weldomachining.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}