Pezzo su misura lavorato con macchine CNC
Lavorazione su misura di boccole

Boccole su misura per il movimento, il sostegno e la protezione

Boccole su disegno per applicazioni rotanti, scorrevoli e di posizionamento. Scegliete il materiale, l’accoppiamento e la finitura in base al carico, alla velocità e alle condizioni operative.

Analisi del disegno
Selezione del materiale
Pianificazione delle ispezioni
Personalizza la tua boccola →
Definizione del prodotto

Che cos’è una boccola?

Un'interfaccia controllata tra le parti in movimento.

Una boccola protegge il componente principale, guidandone il movimento, controllando l'attrito, assorbendo le vibrazioni o sigillando uno spazio di lavoro.

Protezione dall'usura

Fornisce una superficie di usura sostituibile per alberi e fori.

Controllo del movimento

Supporta movimenti rotatori, lineari e oscillatori.

Controllo delle vibrazioni

Le soluzioni in elastomero isolano dagli urti, dal rumore e dalle vibrazioni trasmesse dalla struttura.

Allineamento e tenuta

Garantisce l'adattamento, il posizionamento e le funzioni di tenuta selezionate.

Che cos’è un’illustrazione di una boccola
Tempistiche di selezione

Quando è opportuno scegliere una boccola?

Scegliere una boccola quando è necessario proteggere il componente di base, quando l'accessibilità per la manutenzione è importante o quando il progetto richiede un livello definito di attrito e flessibilità.

Scelta delle boccole per un'applicazione operativa
01

Proteggi la parte principale

Utilizzare un elemento di usura sostituibile anziché lasciare che l'alloggiamento o il foro di precisione si usurino.

02

Gestione del movimento

Adattare lo spazio libero, la durezza e l'attrito ai carichi rotanti, di scorrimento o oscillanti.

03

Ridurre i costi di assistenza

Sostituire la boccola anziché l'intero braccio, la staffa o l'alloggiamento.

04

In armonia con l'ambiente

Scegliere una struttura in metallo, plastica, gomma o materiale composito in base alla temperatura, al fluido e alla lubrificazione.

Configurazioni comuni

Tipi di boccole per diversi carichi e accoppiamenti

Scegliere la struttura in base alla direzione di carico, al metodo di installazione, allo spazio disponibile, alle condizioni ambientali di esercizio e ai requisiti di sostituzione.

Struttura della boccola a manicotto

Boccole a manicotto

Funzione: Semplice supporto cilindrico per alberi rotanti o oscillanti.

Seleziona quando: È necessario un supporto radiale e una superficie di usura compatta e sostituibile.

Struttura con boccola flangiata

Boccole flangiate

Funzione: Una spalla assiale posiziona il pezzo e contribuisce a contrastarne lo spostamento verso l'esterno.

Seleziona quando: È necessario un posizionamento assiale o un fermo di montaggio positivo.

Struttura con boccola filettata

Boccole filettate

Funzione: Le filettature combinano in un unico componente le funzioni di posizionamento, fissaggio o regolazione.

Seleziona quando: La boccola serve anche a fissare o regolare un gruppo.

Struttura della boccola di guida della punta

Boccole di guida per trapani

Funzione: Fornisce indicazioni precise e affidabili per l'attrezzatura e la foratura ripetibile.

Seleziona quando: La posizione dei fori, la ripetibilità e la guida dell'utensile sono fondamentali.

Struttura di boccola autolubrificante

Boccole autolubrificanti

Funzione: Favorisce un movimento a basso attrito nei punti in cui l'accesso al grasso è limitato.

Seleziona quando: L'interfaccia è arida, pulita, difficile da lubrificare o richiede una manutenzione accurata.

Struttura con boccole in gomma e idrauliche

Boccole in gomma e idrauliche

Funzione: Garantisce conformità alle norme e smorzamento per i gruppi di controllo delle vibrazioni.

Seleziona quando: L'isolamento dagli urti e la rigidità controllata sono più importanti delle prestazioni in termini di usura da scorrimento.

Selezione del materiale

Materiali, classi di qualità e condizioni operative delle boccole

Scegliere il materiale in base al carico, alla velocità, alla lubrificazione, alla temperatura, all’esposizione alla corrosione, alla stabilità dimensionale e alla durata richiesta.

Boccola in alluminio lavorata

Alluminio

Spesso denominato “lega leggera”, l’alluminio consente di ridurre il peso garantendo al contempo resistenza alla corrosione e una buona conduttività termica per i componenti leggeri.

Gradi comuni

6061-T6, 6082-T6, 7075-T6

Colore

Finiture in argento naturale, nero, grigio o anodizzate colorate

Ambiente idoneo

Attrezzature leggere, carichi moderati, ambiente di impiego asciutto o leggermente corrosivo

Componenti tipici

Distanziatori, manicotti, guide, alloggiamenti, componenti per la robotica e l'elettronica componenti

Opzioni di finitura

Anodizzazione, anodizzazione dura, sabbiatura con microsfere e verniciatura a polvere

Boccola lavorata in acciaio inossidabile

Acciaio inox

Conosciuto anche come acciaio resistente alla corrosione o “inox”, l’acciaio inossidabile unisce resistenza, igiene e resistenza alla corrosione, rendendolo ideale per ambienti di utilizzo particolarmente esigenti.

Gradi comuni

303, 304, 316L, 420 e 440C

Colore

Argento naturale, spazzolato, lucidato o passivato

Ambiente idoneo

Umidità, lavaggi con acqua, sostanze chimiche, settore nautico e servizi di pulizia applicazioni

Componenti tipici

Manicotti per valvole, componenti per pompe, guide mediche e boccole per attrezzature alimentari

Opzioni di finitura

Passivazione, lucidatura, elettrolucidatura e rivestimento PVD

Boccola lavorata in acciaio legato

Acciaio Legato

I gradi di acciaio al cromo-molibdeno, come il 4140, offrono maggiore resistenza meccanica, resistenza alla fatica e flessibilità nel trattamento termico per le superfici soggette a usura sotto carico.

Gradi comuni

4140, 4340, 40Cr, 42CrMo e F22

Colore

Grigio acciaio, ossidato nero, nitrurato o placcato

Ambiente idoneo

Carichi pesanti, urti, fatica, temperature elevate e impiego in sistemi idraulici

Componenti tipici

Usura di manicotti, perni, ingranaggi, alberi e componenti di macchinari per impieghi gravosi

Opzioni di finitura

Tempratura, rinvenimento, nitrurazione, cementazione, ossidazione nera e galvanizzazione

Boccola lavorata in acciaio al carbonio

Acciaio al carbonio

I tipi a basso tenore di carbonio sono comunemente denominati “acciaio dolce”. L’acciaio al carbonio offre un equilibrio economico tra resistenza e lavorabilità per i componenti meccanici di uso generale.

Gradi comuni

Q235, 1018, 1020, 1045 e 45#

Colore

Grigio acciaio, ossidato nero, zincato o verniciato

Ambiente idoneo

Macchinari generici con esposizione controllata alla corrosione

Componenti tipici

Manicotti, distanziatori, elementi di posizionamento, perni e boccole per attrezzature

Opzioni di finitura

Ossidazione nera, fosfatazione, zincatura e trattamento termico

Boccola in ottone lavorata

Ottone

Talvolta denominato ottone giallo o ottone a lavorabilità facilitata, offre un’eccellente lavorabilità, resistenza alla corrosione e stabilità dimensionale.

Gradi comuni

C36000, H59, H62 e CZ121

Colore

Oro naturale, lucido, satinato o placcato

Ambiente idoneo

Sistemi idraulici generici, strumentazione e ambienti non aggressivi

Componenti tipici

Boccole filettate, raccordi, manicotti per valvole e componenti per strumenti

Opzioni di finitura

Lucidatura, nichelatura, stagnatura e passivazione

Boccola in bronzo lavorata

Bronzo

Spesso denominato “bronzo per cuscinetti”, garantisce una buona resistenza all’usura, un basso coefficiente di attrito e una capacità di carico affidabile per le superfici di scorrimento.

Gradi comuni

C93200, C95400, ZCuSn10P1 e ZCuAl9Fe4

Colore

Bronzo rossastro, bronzo dorato o bronzo scuro ossidato

Ambiente idoneo

Carichi da moderati a pesanti, esposizione all’ambiente marino e scorrimento lubrificato servizio

Componenti tipici

Cuscinetti a manicotto, rondelle di spinta, ingranaggi a vite senza fine e parti di macchinari pesanti

Opzioni di finitura

Finitura lavorata, scanalature per l'olio, tappi in grafite e trattamento protettivo

Boccola in acetalica POM

POM / Acetal

Il POM è comunemente noto come acetal, mentre Delrin è un marchio ben noto. Offre basso attrito, stabilità dimensionale e basso assorbimento di umidità.

Gradi comuni

POM-C, POM-H e Delrin

Colore

Bianco naturale, nero, blu o in colori personalizzati

Ambiente idoneo

Movimento di precisione a secco o leggermente lubrificato a temperatura moderata

Componenti tipici

Boccole di precisione, guide, rulli, ingranaggi e componenti per l'automazione

Opzioni di finitura

Finitura meccanica, sbavatura e lucidatura leggera

Boccola lavorata in PTFE

PTFE

Conosciuto comunemente con il nome commerciale di Teflon, il PTFE garantisce un attrito estremamente basso e un’eccezionale resistenza chimica in condizioni di scorrimento particolari.

Gradi comuni

PTFE vergine, PTFE rinforzato con fibra di vetro e PTFE rinforzato con carbonio

Colore

Colori naturali: bianco, nero, marrone o colori dei materiali di riempimento

Ambiente idoneo

Esposizione a sostanze chimiche, basso attrito, temperature elevate e ambiente pulito

Componenti tipici

Boccole scorrevoli, guarnizioni, sedi valvole e componenti per apparecchiature chimiche

Opzioni di finitura

Lavorazioni meccaniche di precisione, sbavatura e finitura controllata delle superfici

Boccola lavorata in nylon

Nylon / PA

Conosciuto anche come poliammide o PA, il nylon garantisce robustezza, resistenza all’usura e resistenza agli urti, rendendolo ideale per guide e cuscinetti durevoli per uso generico.

Gradi comuni

PA6, PA66 e nylon MC

Colore

Bianco naturale, nero, blu, verde o colori personalizzati

Ambiente idoneo

Applicazioni con carico moderato, soggette a urti e all’usura generale

Componenti tipici

Boccole di guida, manicotti per cuscinetti, rulli, ingranaggi e componenti per nastri trasportatori

Opzioni di finitura

Finitura meccanica, sbavatura e leggera lucidatura dei bordi

Boccola lavorata in polietilene UHMW

UHMW-PE

Solitamente abbreviato in UHMW, questo materiale offre un’eccellente resistenza agli urti e all’abrasione, oltre a una superficie a basso attrito, ideale per sistemi di scorrimento a basso carico.

Gradi comuni

UHMW-PE, UHMW antistatico e UHMW caricato

Colore

Bianco naturale, nero, verde, blu o colori personalizzati

Ambiente idoneo

Abrasione, umidità, urti e scorrimento a basso attrito

Componenti tipici

Guide per nastri trasportatori, strisce antiusura, rivestimenti, rulli e boccole per carichi ridotti

Opzioni di finitura

Finitura meccanica, sbavatura e arrotondamento controllato degli spigoli

Boccola lavorata in PEEK

SETTIMANA

Il PEEK è un termoplastico tecnico ad alte prestazioni che presenta un’eccellente resistenza al calore, resistenza chimica e resistenza meccanica, ideale per sistemi critici.

Gradi comuni

PEEK vergine, PEEK rinforzato con fibra di vetro e PEEK rinforzato con fibra di carbonio

Colore

Colori naturali: marrone chiaro, nero o colori dei materiali di riempimento

Ambiente idoneo

Alte temperature, sostanze chimiche, vuoto e sistemi che richiedono un’elevata precisione

Componenti tipici

Boccole di precisione, gabbie per cuscinetti, guarnizioni e apparecchiature per semiconduttori

Opzioni di finitura

Lavorazioni meccaniche di precisione, sbavatura e finitura controllata delle superfici

Boccola lavorata in ABS

ABS

L'ABS è un materiale termoplastico pratico e resistente agli urti, indicato per la realizzazione di boccole non critiche, coperture e applicazioni di posizionamento in generale.

Gradi comuni

ABS per uso generico e ABS ignifugo

Colore

Nero, bianco, grigio, colore naturale o colori personalizzati

Ambiente idoneo

Condizioni di esercizio con carico ridotto, a temperatura prossima a quella ambiente e in ambiente non aggressivo

Componenti tipici

Boccole, coperchi, distanziatori e elementi di posizionamento per impieghi leggeri

Opzioni di finitura

Finitura meccanica, lucidatura, verniciatura e levigatura a vapore, ove opportuno

Boccola in poliuretano

Poliuretano

Comunemente denominato PU o uretano, il poliuretano unisce elasticità, resistenza all’usura, assorbimento degli urti e smorzamento delle vibrazioni, rendendolo ideale per supporti flessibili.

Gradi comuni

PU 70A–95A, PU poliestere e PU polietere

Colore

Giallo, rosso, nero, blu, colore naturale o colori personalizzati

Ambiente idoneo

Urti, vibrazioni, esposizione moderata all’olio e sollecitazioni dinamiche

Componenti tipici

Boccole delle sospensioni, rulli, ruote, guarnizioni e manicotti di protezione

Opzioni di finitura

Superficie stampata, post-lavorazione, rifilatura e inserti metallici incollati

Boccola composita su misura

Boccole composite

Le boccole composite combinano un supporto metallico con un rivestimento a basso attrito o uno strato di lubrificante solido per ridurre la manutenzione nelle applicazioni a funzionamento a secco .

Gradi comuni

Rivestiti in PTFE, rivestiti in POM, caricati con grafite e compositi metallo-polimero

Colore

Grigio con supporto in acciaio, bronzo, nero o colori specifici per il rivestimento

Ambiente idoneo

Funzionamento a secco, lubrificazione limitata, spazi ristretti e apparecchiature che richiedono una manutenzione accurata

Componenti tipici

Boccole autolubrificanti, punti di articolazione, sistemi di leveraggi e guide industriali

Opzioni di finitura

Taglio a misura, dimensionamento, scanalature per l’olio e rivestimenti specifici per l’applicazione

La scelta definitiva del materiale deve essere verificata in base ai requisiti relativi a carico, velocità, lubrificazione, condizioni dell'albero di accoppiamento, temperatura, esposizione a sostanze chimiche, tolleranza e durata di servizio.

Esempi di pezzi lavorati

Esempi di lavorazione su misura di boccole

Di seguito sono riportati alcuni esempi di boccole personalizzate realizzate per diversi materiali, requisiti di accoppiamento e ambienti operativi. Valutiamo la geometria del vostro componente, le condizioni di impiego, il budget, il materiale e i requisiti di finitura per fornirvi un preventivo trasparente per una produzione completa e integrata.

Pianificazione del processo

Dal disegno alla boccola finita

Il percorso viene pianificato sulla base del disegno, del materiale, delle superfici critiche, dei requisiti di accoppiamento e delle esigenze di controllo. Per i pezzi semplici è possibile ricorrere a processi convenzionali, che consentono una produzione più rapida e a costi inferiori.

1

Revisione dei disegni e della progettazione per la produzione (DFM)

Verificare le tolleranze, gli accoppiamenti, le caratteristiche critiche e i rischi di produzione.

2

Programmazione di processo

Pianificare i percorsi utensile, le configurazioni, i sistemi di serraggio dei pezzi e i punti di ispezione.

3

Lavorazione guidata dalla tornitura

La tornitura CNC è l'operazione principale; la fresatura CNC, la tornitura convenzionale o la fresatura sono operazioni di supporto per la realizzazione di elementi specifici.

4

Taglio EDM e di precisione

Se necessario, è in grado di eseguire lavorazioni di precisione su fessure sottili, materiali duri e profili complessi.

5

Trattamento superficiale / Trattamento termico

Migliorare la resistenza all'usura, la durezza, la resistenza alla corrosione o l'aspetto dei componenti.

6

Controllo e imballaggio

Verificare le dimensioni e la finitura, quindi imballare i componenti in modo da proteggerli per la spedizione.

Capacità produttiva

Capacità produttive relative alle boccole

Le caratteristiche vengono selezionate in base all'adattabilità, al carico, al materiale e alla quantità. I valori definitivi vengono confermati dopo la revisione del disegno e della producibilità.

Lavorazione CNC di una boccola su misura
±0,0001 pollici

Tolleranza critica

Per caratteristiche di precisione adeguate, previa verifica del materiale, della geometria e dei risultati dell'ispezione.

Ø 2–300 mm

Diametro esterno tipico

Per modelli di manicotti torniti e lavorati, con flangia e a gradini.

≤500 mm

Lunghezza tipica di tornitura

I pezzi più lunghi possono essere esaminati in base al materiale, allo spessore delle pareti e al metodo di fissaggio.

Ø 2–3 mm

Diametro interno minimo

Dipende dal materiale, dalla profondità, dalla tolleranza, dalla concentricità e dalla finitura superficiale richiesta.

0,5 / 1,0 mm

Spessore minimo della parete

Indicazioni generali per la scelta iniziale delle boccole in metallo o in tecnopolimero.

Ra 0,8–3,2 μm

Finitura superficiale

Le finiture di lavorazione vengono scelte in base ai requisiti di scorrimento, tenuta e assemblaggio.

Da 1 a 7 giorni

Tempi di consegna tipici

Disponibile per prototipi idonei e pezzi in serie, previa conferma della disponibilità del materiale.

100%

Revisione basata sui disegni

Esaminiamo le dimensioni critiche, gli accoppiamenti, le condizioni dei materiali e i requisiti di ispezione.

Ulteriore supporto alla produzione: Stampaggio a iniezione Sovrastampaggio Timbratura Stampa 3D Trattamento termico Finitura delle superfici

I valori delle prestazioni sono indicativi. Inviateci il vostro disegno, il materiale, le tolleranze, la quantità e le condizioni operative per una valutazione specifica del progetto.

Approvvigionamento più intelligente

Costi inferiori senza compromettere la vestibilità

Utilizzate il materiale, le tolleranze e il processo adeguati alle condizioni di esercizio, quindi verificate che il fornitore sia in grado di produrre e controllare il componente in modo costante.

Tenere sotto controllo i costi di lavorazione

I costi diminuiscono quando il componente viene progettato in base alla sua idoneità funzionale, anziché a una precisione superflua o a processi di produzione complessi.

  • Ove possibile, riutilizzare diametri e lunghezze standard e classi di accoppiamento comuni.
  • Per geometrie semplici e quantità adeguate, ricorrere alla tornitura o alla fresatura convenzionale.
  • Applicare tolleranze strette solo alle caratteristiche che influiscono sul movimento, sulla tenuta o sul montaggio.
  • Trovare il giusto equilibrio tra il prezzo dei materiali, i costi delle attrezzature, la durata utile e la frequenza di sostituzione.

Scegli un produttore affidabile di boccole

Un fornitore competente esamina la richiesta nella sua interezza, non solo le dimensioni indicate sul disegno.

  • Confermare la revisione dei disegni, le raccomandazioni relative all’adattabilità e la tracciabilità dei materiali, se necessario.
  • Verificare le capacità di lavorazione, finitura e controllo qualità prima di effettuare ordini ripetuti.
  • Comunicate tempestivamente il carico, la velocità, la temperatura, il tipo di materiale, la quantità e le modalità di consegna.
  • Richiedere i verbali di ispezione specifici del progetto relativi alle dimensioni critiche o ai lotti.
Domande frequenti

Domande frequenti sulla lavorazione delle boccole

Quanto costa la sostituzione delle boccole?
Il costo dipende dal tipo di boccola, dal materiale, dalle dimensioni, dall'accessibilità, dalla quantità e dalla manodopera. Inviateci un disegno o i dettagli di un campione per ricevere un preventivo preciso per la lavorazione.
Come si sostituisce una boccola del cambio?
Rimuovere il leveraggio, estrarre la boccola usurata, pulire il foro, installare il ricambio e verificare l'allineamento e la libertà di movimento. Attenersi alle istruzioni del manuale di manutenzione corrispondente.
Che cos’è una boccola nell’impianto idraulico?
Nell'idraulica, una boccola è un raccordo filettato che riduce il diametro di un collegamento tubolare da una misura a un'altra. Si differenzia dalla boccola meccanica utilizzata per i movimenti di scorrimento o rotazione.
Come posso trovare un produttore affidabile di boccole?
Prima di effettuare un ordine, verificare il materiale e le capacità di lavorazione, esaminare i disegni, controllare le tolleranze, verificare i registri di ispezione, la qualità dei campioni, la comunicazione e l'affidabilità delle consegne.